英语动物词汇的词义引申及其演变原因

代写英语毕业论文，开题报告，文献综述！可联系QQ898498550 包修改包通过。

作者:  王芬
中文刊名:  湖南科技学院学报
单位:  湖南环境生物职业技术学院外语系 湖南衡阳421001
摘要:  动物是人类最亲密的伙伴,它们在人类语言的应用随着社会实践的不断发展而发展;在新的语言现象中英语动物词汇的词义不断引申,从而使英语更加丰富多彩、更富于表现力。该文浅谈了英语动物词汇的词义引申,并从语言的社会性即语言与社会的辨证关系对引起动物词汇词义演变的社会现象进行了分析。

题名:  从中西文化中的动物词汇谈英语词汇教学中的文化移入
作者:  温玲霞
作者:  张吉吉
中文刊名:  内江师范学院学报
单位:  河南科技大学外国语学院
单位:  河南科技大学外国语学院 河南洛阳471003
单位:  河南洛阳471003
摘要:  文化差异是中西方人们选择使用不同动物词汇的主要原因,因此,词汇教学必须重视文化移入。而英语词汇教学中文化移入的策略有双向融合法,背景阐释法,信息集约法以及交际实践法。

题名:  浅析英汉动物词汇文化内涵的对应性
作者:  汪建伟
中文刊名:  泰山乡镇企业职工大学学报
单位:  泰山学院大学外语教学部 山东泰安271021

题名:  认知隐喻视角下动物词汇联想意义探源
作者:  艾素萍
中文刊名:  四川理工学院学报(社会科学版)
单位:  四川理工学院外文系 四川自贡643000
摘要:  词汇学习历来是语言学习的重点,词汇不仅有概念意义而且有联想意义。隐喻,作为人类的一种创造性思维能力,是人类认知世界、特别是认识抽象事物不可缺少的一种重要方式。本文从认知隐喻的角度探讨了英汉动物词汇联想意义的渊源,归纳总结出动物词汇联想意义主要是动物特性映射、文化背景映射的结果,反映出人类认知是在已有经验域基础上,通过隐喻思维联想范畴化,以新的视角认识事物的过程的理论。

题名:  英汉动物词汇的意蕴异同探究
作者:  李茜
中文刊名:  怀化学院学报
单位:  湖南师范大学外国语学院 湖南长沙418008
摘要:  语言是文化的载体,不同民族的语言使世界上的文化呈现出千姿百态。动物与人们的生活关系密切,因此,各民族语言中都有大量与动物有关的词汇,英汉两种语言也是如此。英汉两种语言中的动物词汇含义有相似之处,但更多的是不同之处。分析了英汉两种语言中动物词汇含义的三大基本特征,指出了造成这三种特征的渊源。通过比较,人们可以更清楚地感受到英汉文化在动物词语上留下的历史文化差异。有助于到位的理解、恰当的运用并真正领悟英汉语言中的动物文化。并由此得出结论:在进行跨文化交际时,不仅要准确无误的传达语言信息,更要重视隐含在语言里的文化信息传递。

题名:  英汉动物词汇的文化内涵差异
作者:  张俊霞
中文刊名:  丽水学院学报
单位:  丽水学院外国语学院 浙江丽水323000
摘要:  词汇意义标志着人们对客观世界认识的广度和深度,受到人们所属群体文化的影响和制约。动物被赋予的各种寓意都具有浓厚的民族文化特色及深远的社会历史渊源,英汉语中动物词汇的文化内涵就存在很大差异,体现了其所属群体的文化背景。全文从地域文化、习俗文化、宗教文化、民族文化等角度探析了中英两种文化体系下英汉动物词汇的文化内涵差异,旨在促进英语教学、推进跨文化交际。

题名:  从动物词汇的文化意义看英汉文化的异同
作者:  张本东
中文刊名:  内江科技
单位:   商丘师范学院外语学院
摘要:  动物词汇在英汉两种语言中的出现频率都很高。文化制约了动物词的意义演变,而动物词的文化意义又折射出了丰富的文化内容。英汉两种文化的异同,同样也反映在所使用的文化动物词汇中。本文从大致相同、部分相同、完全相异三个方面对英汉动物词汇的文化意义作了比较。